UA
EN
Лише за місяць війни понад 4 мільйонам українців довелося покинути свою країну. Більш ніж половина поїхали до Польщі, майже 700 тисяч до Молдови та Румунії, до Угорщини — понад 400 тисяч. Німеччина також стала країною, яка приймає біженців. На початок квітня у Німеччині перебувають понад 300 тисяч біженців з України. Мені також довелося покинути ненадовго власну домівку, та я готова поділитися власним досвідом вимушеної міграції.
Як дістатися?
Зручніше усього дістатися до Німеччини через Польщу, наприклад до Дрездену через Вроцлав. Для українців діє безплатний проїзд у країнах ЄС як на транспорт внутрішнього, так і зовнішнього сполучення, а тому ви маєте можливість безплатно дістатися будь-якого міста Німеччини. Якщо ви не маєте закордонного паспорта, не переймаєтеся — вистачить і вашого українського, на кордоні із цим проблем не буде. А при посадці на поїзд його можуть взагалі не перевіряти.
Що потрібно зробити перед виїздом?
Якщо у вас немає знайомих, які могли б прихистити вас у Німеччині, то раджу вам заздалегідь сконтактуватися із волонтерами, які б допомогли вам із переїздом: зустріти вас на вокзалі, скоординувати далі тощо.
Ось декілька організацій, які можуть допомогти вам із виїздом:
«Разом для України» – ініціатива українців, які проживають закордоном і бажають допомогти.
“Helpbus” – реєстрація на безплатні рейси з України до Німеччини.
“Vitsche” – чат-боти, корисна інформація для біженців в Німеччині.
Що робити, коли приїхав до Німеччини?
Перш за все, необхідно заповнити документи на отримання статусу біженця або статусу тимчасового захисту. Це можна зробити онлайн, заповнивши форму на офіційному сайті міста, у якому ви будете перебувати. Знайти цю форму в Інтернеті можна так: “Назва міста” ukrainische Flüchtlinge“, або “Назва міста” Hilfe für Ukraine“. Моя порада — краще їхати до маленьких міст, адже у великих містах вже дуже багато біженців і вас скоріш за все усе одно направлять до передмістя. Як заповнили та надіслали — чекайте запрошення до окружного управління, яке надійде вам на пошту. А далі розпочнеться довга і нудна біганина із документами. Очікуйте, що приблизно місяць у вас піде на оформлення документів. Може бути й більше, якщо вам необхідно буде ще оформлювати дитину у дитсадок, або отримати дозвіл на роботу. Я приїхала до Німеччини 9 березня, і ось, станом на 7 квітня, я ще чекаю свою пластикову картку Дозволу на проживання та бігаю із документами на оформлення оренди квартири.
Скільки я отримаю фінансової допомоги?
Німеччина допомагає українським біженцям на усіх етапах переїзду. Ви будете отримувати щомісячну соціальну допомогу (сума залежить від місця реєстрації, приблизно 300-400 євро). Раджу вам відкрити свій рахунок у банку Німеччині (наприклад у Sparkasse), тоді вам не доведеться переводити чеки в готівку, проте на це також потрібен час. Також ви отримаєте допомогу з квартирою, держава сплачуватиме за вас суму її оренди, комунальних послуг та застави (її потім доведеться повернути). Важливо також те, що німецькі квартири здаються абсолютно порожні, є лише ванна та туалет. Будьте готові до того, що вам доведеться самостійно меблювати її, проте держава компенсує і ці витрати. Звичайно, не варто розраховувати на дорогі меблі, проте суму, яку вам нададуть, вистачить на те, щоб деякі меблі купити нові (в Ikea часто бувають гарні знижки), а деякі можна узяти з соціальних комісійних (там можна знайти й нові речі до 100 євро).
Що робити, якщо не знаєш німецької?
Мовний бар’єр може бути суттєвою перепоною при оформленні документів. Німці майже не розмовляють англійською, а тим паче українською чи російською. Проте не все так страшно. Завантажуйте онлайн перекладач, завчасно перекладайте питання, які вас цікавлять, та можете навіть попрохати працівника чи працівницю скористатися голосовим набором перекладача (зазвичай вони не проти). Пам’ятайте: Німеччина — бюрократична країна, вам потрібні будуть десятки папірців, а тому не соромтесь і дізнавайтесь усю важливу інформацію у повному обсязі.
Які сервіси безплатні в Німеччині для біженців з України?
Підсумовуючи, якщо ви хочете виїхати до Німеччини, слід завчасно дізнатися про усі особливості життя закордоном і скласти хоча б приблизний план дій на перший час. З власного досвіду скажу — Німеччина дружньо зустрічає українців, і це не лише про владу. Німці неймовірно переймаються нашою долею, долею нашої країни, а тому готові допомогти кожному, хто цього потребує.
Українці мужні, ми вистоїмо! Слава Україні!
