UA
EN
Анні Кіцберг 28 років, вона родом з Естонії і вже понад 10 років живе у Великій Британії. Вона є волонтеркою та координаторкою локації центру плетіння маскувальних сіток «Единбурзькі павуки» за адресою Unit 2, The Clocktower, Flassches yard, South Gyle Crescent EH12 9LB, яка разом з іншими старанно працює на підтримку України. Анна була шокована початком російського повномасштабного вторгнення в Україну й одразу долучилась до акцій солідарності з Україною.
Незважаючи на моє неукраїнське походження, події 24 лютого 2022 року сильно мене обурили, і я відразу вирішила долучитися до підтримки України. Знаходячись у Данді, я дізналася про запланований мітинг в Единбурзі на підтримку України й вирішила приєднатися до нього. Під час протесту я вирішила спалити російський паспорт як акт солідарності з українцями та як спробу привернути увагу місцевого населення до війни в Україні. Українці обіймали мене та висловлювали подяку, хоча я вважала, що цього не заслуговую. Це була лише моя мінімальна допомога Україні, яка, на жаль, не мала такої хоробрості, як дії українців, які захищали країну на фронті.
Анна стала координаторкою одного з центрів плетіння маскувальних сіток в Единбурзі влітку 2023 року, після того, як повернулася з України, де допомагала постраждалим дітям. На цій локації Анна активно організовує волонтерську роботу та створює дружню атмосферу. Вона неодноразово підкреслювала, що її надихає кількість українських волонтерів, особливо серед молоді, яка старанно працює на підтримку України.
Після мого повернення з України, де я волонтерила на підтримку дітей з Бучі, які постраждали від російської агресії, я стала координаторкою цієї локації у серпні 2023 року. Під час моєї волонтерської діяльності я допомагала дітям психологічно – це сильно змінило мене.
Усе розпочалося з ідеї однієї з українських волонтерок Софії про створення першого центру плетіння маскувальних сіток для ЗСУ в Единбурзі. Спочатку ми розглядали це як можливість соціальної взаємодії для українських біженців, які могли б познайомитися один з одним під час спільної справи. На нашій локації панує дуже приємна атмосфера, ми маємо власний символ – літак «Мрія», і власні традиції, де той, хто перший на локації, тримає «Мрію».
Мені подобається спостерігати за дітьми, як вони намагаються спілкуватися українською мовою, грають з «Мрією» і розмовляють з батьками про це. Більшість моїх волонтерів – українці, і я люблю слухати їхні історії. Наприклад, є Олена, яка плете сітки для військових з 2014 року.
Я дуже надихаюсь українцями, яких я бачу з моменту приєднання до однієї з локацій в Единбурзі. Наприклад, серед волонтерів на моїй локації є молодь, така як Даша, яка дуже багато працює над сітками. Коли одного з координаторів немає, вона бере на себе цю велику відповідальність. Це надихає мене бачити, що серед української молоді є люди, які роблять так багато для України.
За словами Анни, під час організації роботи виробництва маскувальних сіток є певні труднощі з залученням волонтерів та пошуку логістики з метою оперативної доставки сіток українським військовим. Один з пріоритетів цієї локації – виробляти ще більше маскувальних сіток для підтримки ЗСУ.
Виробництво сіток залежить від доступних ресурсів та місцевих можливостей. Ми використовуємо сітку та матеріали різних кольорів, здебільшого отримані від донатів. Після виготовлення сітки нам потрібна логістика для доставки їх в Україну, що вимагає встановлення зв’язку з транспортними компаніями.
Однією з головних проблем є нестача волонтерів. Я вважаю, що місцеві мешканці можуть бути більш активними, оскільки українці воюють, захищаючи їх мирне життя. Їхній внесок може допомогти зменшити страждання та втрати в Україні. Багато військових потребують цих сіток для своєї безпеки, тож це надзвичайно важливо.
Якщо хтось має можливість допомогти або знає когось, хто може долучитися, будь ласка, запрошуйте їх. Ваша підтримка надзвичайно важлива для нас, і ваш внесок буде максимально корисним.
Дар’я, 18-річна волонтерка з Києва, пережила наслідки російського вторгнення, через яке навесні 2022 року була змушена переїхати до Шотландії в пошуках безпеки. Зранку 24 лютого 2022 року її розбудив тато і повідомив про війну. Вже тоді вона чула вибухи, її батьки вирішили залишити Україну заради безпеки.
Вранці 24 лютого 2022 року мій тато розбудив і повідомив, що почалася війна. Уже тоді я чула вибухи, мої батьки вирішили виїжджати з України задля нашої безпеки.
Я познайомилась з Единбурзькими павуками влітку 2023 року, коли знайшла інформацію в фейсбуці про відкриття нової локації. Для мене це був найменший внесок, який я могла зробити, ставши корисною для України.
Вона підкреслює, що виготовлення маскувальних сіток є важливою частиною підтримки українських військових на фронті. Единбурзькі павуки є місцем, де кожен може долучитися до цієї важливої справи.
Маскувальні сітки дуже важливі для техніки, адже закривають її так, щоб було важче побачити. Вони завжди потрібні, адже швидко закінчуються, ще в перші тижні використання. Я знаю, що в нас є фонд для допомоги цій локації, , куди можна пожертвувати кошти на сітки та матеріали. Люди можуть просто приходити й допомагати, тому що нам завжди потрібні волонтери.
Я дуже люблю цю локацію, бо тут є Аня, з якою дуже комфортно, завжди можна поговорити на різні теми. Мені подобається, що тут багато місця, є музика та якісь смаколики. Тут немає напруженої атмосфери і кожен знає, що потрібно робити. Мені тут дуже комфортно. Люди приходять сюди з метою допомогти, нас всіх обʼєднує Україна.
Василь, український волонтер із Вінниці, активно долучився до роботи Единбурзьких павуків у 2023 році. Він допомагає, готуючи матеріали для маскувальних сіток, та ділиться своїм досвідом у волонтерській діяльності. Його сестра Софія, яка була одним з ініціаторів створення організації, активно волонтерила в Польщі, а приїхавши в Единбург у квітні 2022 року, привнесла нові ідеї допомоги.
Я активно долучаюсь до волонтерської роботи в Единбурзьких павуках з 2023 року. Я допомагаю чим можу, особливо з підготовкою матеріалів для сіток.
Однією з ініціаторів створення організації плетіння маскувальних сіток в Единбурзі була моя сестра Софія, яка до цього потужно займалась волонтерством у Польщі. Після того, як у квітні 2022 року вона приїхала в Единбург, Софія почала активно шукати нові ідеї допомоги. Згодом я також почав допомогати координувати одну з локацій, яких вже сім по всій Шотландії: Стерлінг, Данді, Глазго та декілька в Единбурзі.
У нас є бренд – ми називаємо себе павуками, які разом роблять важливу справу. Також є логотип, який ми закінчили минулого року. Я зі знайомими активно допомагав створювати бренд цієї організації.
Василь каже, що Единбурзькі павуки постійно потребують допомоги та нових людей, які не тільки зможуть долучитися до важливої справи, але й знайти нових друзів.
Через те, що багато волонтерів переїжджають або змінюють напрямок діяльності, нам постійно потрібні нові люди. Единбурзькі павуки – це не лише центри, де виготовляють маскувальні сітки, але й місця для соціалізації місцевих спільнот.
Це особливо важливо для українців, які знаходяться в новій країні. Допомога завжди актуальна, і є перспектива нарощування соціального кола зв’язків та допомоги іншим в інтеграції в нове суспільство. Завжди потрібно з чогось починати.
Олені, 56 років, родом з Харкова, живе в Шотландії з квітня 2022 року. Для неї Единбурзькі павуки стали важливою частиною повсякденного життя. З 2014 року Олена активно допомагає військовим. Навіть до російського вторгнення 2022 року вона відчувала неминучість війни, що змусило її оперативно реагувати на ризик небезпеки для власного життя.
До початку російського вторгнення я попереджала друзів та знайомих, що наближається війна. Харків розташований неподалік від російського кордону, тому тут буде щось страшне. Я займаюсь виготовленням маскувальних сіток з 2014 року, і в мене є багато друзів серед військових, які також про це попереджали. Вранці я почула вибухи, ми зібрали речі й виїхали разом з родиною.
Вперше я почала допомагати з плетінням сіток у Харкові у 2014 році. Тоді я з перших днів дуже активно допомагала організації «Маскування для АТО», де мене знають багато людей. Уже в Единбурзі моя дочка почала ходити на плетіння маскувальних сіток, а потім і я почала допомагати місцевим волонтерам. Вдома я також займаюсь плетінням сіток самотужки, вже зробила вісім сіток і почала плести дев’яту.
Олена підкреслює, що для неї важливо зараз допомагати військовим, так само як і у 2014 році під час російського вторгнення на Донеччину й початку АТО. Для неї Единбурзькі павуки є місцем, де можна робити важливу справу разом з іншими. Однак Олена наголошує, що люди повинні знаходити мотивацію та допомагати з цим ще більше.
Коли я почала плести сітки в Харкові у 2014 році, я бачила цих хлопців, які навчалися і проживали в цьому центрі. Багато з них отримали «героя України» за захист держави, багато з них загинули. Я бачила їхні очі, особисто їздила на війну й усвідомлювала, що сітки дійсно рятують життя людей. Я пам’ятаю цих хлопців, які проходили й дякували за порятоване життя. Тому й тут я продовжую цим займатися.
Це моя улюблена локація, її всі обожнюють: тут є Анна, яка все дуже гарно організовує, і тут я точно знаю, що є якісні сітки. Тут постійно дбають про якість і атмосферу. Сюди приходять багато молодих людей.
Дуже складно мотивувати людей, навіть серед українців є багато таких, які кажуть, що не можуть знайти час або ресурси. Але це важливо робити, тому що велика кількість людей буде врятована завдяки маскувальним сіткам. Я бажаю цій локації більше людей. На інших локаціях мені б хотілося, щоб люди приходили не лише заради спілкування, але й намагалися фокусуватися на виготовленні більшої кількості сіток. Хочеться, щоб люди докладали зусиль до якості та оперативності, бо одна з сіток може врятувати чиєсь життя.
Як допомогти Единбурзьким павукам
Единбурзькі павуки продовжують демонструвати величезну солідарність та підтримку військових ЗСУ, об’єднуючи мешканців міста та околиць задля спільної справи. Якщо ви хочете приєднатися до ініціативи та допомогти Единбурзьким павукам у їхній важливій справі, ось кілька способів, як це можна зробити:
1. Підтримайте розвиток спільноти: Единбурзькі павуки відкрили збір коштів для закупівлі основ для плетіння маскувальних сіток та додаткових матеріалів, таких як барвники для тканин. Зробити пожертву можна за цим посиланням.
2. Приєднатися до зустрічей: Перевірте графік зустрічей на офіційній сторінці організації у соціальних мережах, у Фейсбук або Інстаграм, щоб дізнатися, коли та де вони відбуваються. Приходьте на ці зустрічі, долучайтеся до виготовлення маскувальних сіток та спілкуйтеся з іншими учасниками.
3. Зв’язатися з координаторами: Якщо у вас є питання або ви бажаєте дізнатися більше про те, як допомогти, зв’яжіться з координаторами центру за електронною адресою anaqub@gmail.com. Вони нададуть вам всю необхідну додаткову інформацію.
4. Приєднатися до телеграм групи: Ви можете приєднатися до спільноти в телеграм групі, де обговорюються питання стосовно допомоги військовим та організації зустрічей.
5. Поширити інформацію: Поділіться цією інформацією з друзями та родиною, щоб залучити більше людей до цієї важливої справи. Чим більше учасників, тим більше допомоги може бути надано військовим ЗСУ.
Ваша участь може мати велике значення у підтримці захисників України під час повномасштабної російської війни.
Цей матеріал виготовлено за підтримки ГО «Інститут масової інформації» в рамках проєкту міжнародної організації Internews Network.
Редакторка – Гарець Катерина
