Війна триває, і сьогодні неабияк цінною є підтримка України як на фронті, так і в тилу. Хтось став на територіальному захисті, інші гуртують людей всередині країни, але також не менш важливим є аспект зовнішньої репрезентації. Якщо про Україну перестануть говорити на іноземних теренах, то й про її боротьбу за незалежність неодмінно забудуть, вона відійде на тло їхніх буднів. 

Молодіжний серіал “Sex Education” порушує питання сприйняття себе та свого тіла у різному віці. Герої-підлітки розкривають на своїх прикладах складнощі, з якими можуть зіткнутися їхні справжні прототипи.

Особистий бренд — це доволі абстрактне поняття, яке містить багато складників, але воно інтуїтивно зрозуміле для кожної людини. Сподіваємося, після цієї статті Ви познайомитеся ліпше зі всіма його аспектами та опануєте тонкощі створення особистого бренду.

Dear readers, we have got some really great news today: the Norwegian foundation Fritt Ord has given a positive response to a grant application from our NGO. We applied with a project called “War Diary: Stories of Ukrainian Resistance”.

The guest lecturer for the final meeting was Austin Malloy, an American journalist, multimedia editor, and video journalist for Radio Free Europe/Radio Liberty. Austin has extensive experience working in post-Soviet countries, including stints at the Kyiv Post and Voice of America. He shared his perspectives on the journalism profession in modern times and talked about his own professional journey. Responding to students’ questions, the guest emphasized that despite the rapid pace of information technology development, the fundamental skill for journalists remains creating texts.

On April 18, a lecture on “Ukraine, Russian propaganda, and Norwegian media” took place. This time the speaker was Bjоrn Johan Berger, a Norwegian blogger, a member of the Board of the Norwegian-Ukrainian Friendship Society, and a freelance author for several Norwegian newspapers and magazines. Bjоrn introduced students to the mood in Norway, characterizing it as “deep historical calm” and “naivety.” At the same time, he noted that the younger generation of Norwegians demonstrates a high level of media literacy.

Matthias Vedeler, an advisor to the Norwegian Press Council, which serves as a public regulator in conflicts regarding the violation of rights and adherence to journalistic standards, told students about the specifics of applying the Journalist’s Ethical Code in Norway.

Media and democracy, how do they coexist and depend on each other? Leif Lonsmann acquainted students with the role of a free press in democratic countries, emphasizing that the media should deliver truth to society and shape public opinion. They also discussed how the free media manifests itself as the fourth estate in a country.

Боїтеся розмовляти українською, бо ваша вимова зовсім не схожа на літературну — оту, як із книжки? Тоді долучайтеся до проєкту наших партнерів «Єдині»! І амбасадори квітневого курсу — Аміль та Раміль Насірови — переконають вас, що не варто цього соромитися! Бо суржик та діалекти — наша родзинка!

Our hero shares his vision of Ukraine with love and emphasizes the importance of the unity of the Ukrainian people and state. He talks about  his acquaintance with Roman Ratushnyi, fighting for Protasiv Yar, and shares his dreams about developing culture in Ukraine.

How to start a dialogue with the characters of the plot? What to do when people are against being filmed? These questions were discussed at the lecture by Dr. Andrew Giarelli, a professor at the Anglo-American University in Prague, which marked the beginning of the partnership certificate course “True Reporting: Even When It Hurts” from Volodymyr Dahl National University and the Student Journalism Platform NGO.

Roman Alimaskin is an exceptional person who embodies a true dedication to his culture and his country. Since childhood, he has cherished his love for literature, which has turned into wonderful poetry evenings in all parts of Ukraine. Roman has gone through his own difficult path of derussification. Since 2014, he has become a devoted promoter of Ukrainian culture and a fighter for equal rights for all. He decided to live in his native language and popularize it. Roman calls on all of us to fight for our country here and now. Today we will learn more about the unique cultural project Marmur, its vision and principles.

In Scotland resides Nadiia, a 20-year-old Ukrainian student, who was compelled to leave her homeland due to the onset of a large-scale Russian invasion in 2022. Since then, Nadiia has become an active participant in events supporting Ukraine, holding the position of vice president of the Glasgow University Ukrainian Society. Alongside her team, she assists in organizing various events aimed at bolstering Ukrainian military support, fostering community engagement, and promoting Ukrainian culture in Scotland. In this interview, we delve into her life in a new country, her efforts to cultivate the university community, and her perspectives on aiding Ukraine amidst Russian aggression.

The free certificate course offers Ukrainian university journalism students a unique opportunity to engage with an international team of media experts. You will not only deepen your knowledge essential for working in the challenging conditions of modern journalism but also enhance your English communication skills. Understanding that Ukraine is facing military aggression from the Russian Federation, it is crucial to learn to tell truthful and objective stories, expose fake news, and combat consciousness manipulation through mass media, even when it hurts.

Although Natalia Vasylieva, a native of Kharkiv who now lives in Kyiv, is currently saving up for a car for her brother, who is a soldier, she does not consider herself a volunteer. As a writer and publisher, founder of publishing house «Vidkryttia», she is helping to support and develop Ukraine.

Від 1 до 17. Від подолання бідності та голоду, до збереження екосистем та боротьби зі зміною клімату; від зменшення ґендерної нерівності до сталого розвитку міст та спільнот. Це – Цілі сталого розвитку або глобальні цілі. Їх виконання було покладено на суспільство протягом 2015-2030 років. Здається, досить важко долучитися до чогось настільки глобального та великого, але насправді все значно простіше. Розповідаємо далі у матеріалі, як це можна зробити.

We talk to Natalia Vasylieva about how she came across the news of the outbreak of the Russian-Ukrainian war in 2014, how she saw the beginning of the full-scale invasion from the window of her apartment in Saltovka, Kharkiv. Also touch on how she continues to write and publish, documenting military events and providing a literary launching pad for young Ukrainian writers.

У Національному музеї історії України проходить виставка, присвячена багатостраждальному місту Маріуполь. На виставці можемо побачити світлини, що показують яким чудовим  було місто до повномасштабного вторгнення рф. Фотовиставка «Мій Маріуполь» складається з 30 фотографій, що були створені Маріупольськими фотографами до 24 лютого 2022 року.  Мета цієї виставки  — через світлини продемонструвати всю красу міста біля азовського моря, коли воно жило спокійним, мирним життям.

A new wave of heroism and volunteering has grown in response to the terrible reality of war, where every day has become a new challenge for millions of people, where every hour brings uncertainty and fear. Kateryna Kolosova, a native of Kherson region, is one of those tireless fighters for our victory. Our character found strength and courage in order to help those who needed it the most. Her story, from art to charity, is a great example of the exceptional power of the human will and strong faith in goodness. In this interview, she will talk about her experience of volunteering during the war and the crucial importance of timely support.

У «Мистецькому Арсеналі» проходить виставка робіт українських митців під назвою «Співіснування з темрявою». Виставка присвячена періоду в житті нашої країни з жовтня 2022 до весни 2023 року. Період, коли Україна через ворожі атаки була занурена у пітьму.

У Національному музеї «Київська картинна галерея» проходить виставка, присвячена українським воїнам, що розповідає про їх залізну волю, як вони щодня долають психологічні та фізичні шрами війни. Героями фотовиставки є поранені воїни з різних куточків країни, які зазнали важких поранень та проходять реабілітацію.

Edinburgh Spiders initiative serves as a beacon of civic solidarity, bringing together young individuals from various backgrounds to support the Armed Forces of Ukraine. These centers, dedicated to weaving camouflage nets for the military in Edinburgh, have been operational for several years, attracting hundreds of visitors and volunteers from both Ukrainian and local communities. Anna, Daria, Olena, and Vasyl stand among them, each driven by their own motivations, volunteer experiences, and aspirations for the future. Their involvement in this center transcends mere support; it symbolizes a profound solidarity with those who courageously defend Ukraine’s freedom and independence.

In the very heart of Scotland, in the city of Glasgow, lives and studies Anna Konovalenko – a Ukrainian who has personally experienced the consequences of the Russian war. The beginning of the invasion forced her to leave her native Kyiv and go abroad in search of safety. She is currently furthering her education at the University of the West of Scotland, focusing on studying journalism and joining volunteer initiatives in support of Ukraine at the same time. In this piece, she will share her impressions and thoughts about how she continues to work for the victory of Ukraine, even while abroad and will reveal the role of journalism in this context.

Українське кіно має свій  неповторний стиль. Завдяки йому можна зрозуміти час, заручником якого став український народ. Ми пригадаємо українське кіно на початку його становлення, як радянська влада боролась проти нашого кінематографа, забороняючи  один з найвідоміших  українських фільмів, кого можна сміливо назвати батьком українського кінематографа.

Today we got to talk with Oleksandra Panyak, Head of Media Relations at Truman, who has been working in media relations for 10 years. Last year, she and her team placed hundreds of articles in the media, including The Guardian, The Wall Street Journal, The Times, etc. Their high-profile investigations into international business in Russia have attracted worldwide publicity and millions of views.

More than 500 individuals gathered for a solidarity rally with Ukraine in Edinburgh, commemorating the second anniversary of the large-scale Russian invasion of Ukraine. The initiative “Ukrainian Victory Campaign” alongside local activists, organized a demonstration “United for Ukraine – Together to Victory” near the Consulate General of Russia in Edinburgh on February 24, 2024.

Denys Verteletskyi, an extremely proactive Ukrainian from Dnipro region, accepted the invitation to tell his story. He is a person who is truly passionate about what he does and, despite his young age, he is the founder of the charitable foundation «Voices from Ukraine» which is located in Warsaw, Poland.

Зазвичай волонтерську діяльність уявляють як спілку людей різного віку, статусу, але об’єднаних спільною ідеєю: врятувати синіх китів, запобігти поширенню ВіЛ/СНІД, приготувати обіди для тих, хто не може собі їх купити тощо. Але що робити, коли ти підліток 17-20 років, закінчив(-ла) школу і не знаєш з чого почати це доросле життя?

This story about a young mother on maternity leave who finds her own unique way to help and be useful. Roksolana Myhovych-Kovbasniuk shares her valuable experience and emphasizes the importance of every contribution to the common goal. She does not stop at any obstacles and finds how to help and support Ukrainians on the way to our victory.

Забобони з’явилися на території України ще в дохристиянські часи. Ці вірування були сформовані завдяки спостереженням людей, які хотіли з’ясувати причини та наслідки різних подій.